Forum Lyme Francophone

C'est juste pour dire que depuis le début des vacances scolaires mon ADSL ne marche plus Je n'ai pas abandonné les traductions, mais travailler sur modem avec plusieurs fenêtres et de la vidéo ce n'est pas possible. Donc je reprendrai quand l'ADSL sera revenu

http://www.lymeneteurope.org/" onclick="window.open(this.href);return false;

C'est seulement en anglais actuellement mais... euh! on a aussi une langue officielle pour la communauté non?

Bonjour Martine :lo Je crois qu'il s'agit de deux accès différents au même décompte de remboursements. Un pour le patient avec un code personnel, et un pour le médecin avec le lecteur de carte Vitale, et la carte du patient. Si l'accord est seulement oral, comme le craint Tony, on peut s'inquiéter d...

:shock: Je ne connaissais pas. Je serais curieux de savoir si cette possibilité a une base légale particulière ou si l'assurance maladie a mis en place le dispositif de sa propre initiative. Quelqu'un sait? J'ai vu récemment à la télé régionale qu'une opération était mise en place actuellement avec ...

si j'osais amicalement :rendu bien sur :mrgreen: tu t'es fait eu lulu :mdr mais merci pour l'info pour que d'autres sachent ce qu'ils risquent Non, il y avait un truc valide parmi les farfeluosités, qui m'a été utile. Mais pour le reste... :hmm Le médecin prescripteur a pignon sur rue, il a écrit d...

le DEMI-VIE du clamoxyl est la donnée importante: sa VIE, de dix heures, signifie que au bout de 10 heures tu n'as plus DU TOUT d'antibio dans le sang; mais sa DEMI VIE, cinq heures, signifie que au bout de 5 heures, tu n'es plus que 50% de la dose dans le sang (à vérifier mais je crois que c'est c...

Composition du tictox: - huile essentielle de sariette - huile essentielle de camomille - propolis La propolis joue le role du boostant immunitaire et les deux huiles s'attaquent plutot aux sympotomes (antalgiques, antidepresseurs, et un volet antiparasitaire aussi je crois). Je croyais qu'on ne co...

C'est une maladie qui génère des toxines, et quand on fait une activité physique régulière et soutenue, on élimine ces toxines, du coup le corps fonctionne mieux aussi. Pour le fait de ne pas se plaindre, je l'ai longtemps fait, en tenant le choc comme je pouvais, et puis un jour la machine lâche, e...

Véro, elle est bien ta traduction, il suffit de la peaufiner un peu en l'ajustant par rapport à l'original sur l'engin à sous-titrer, et comme la transcription de la vidéo n'est pas tout à fait exacte, ça permettra de corriger les différences. Merci!

Merci Xave! :ensemble Dr. Norton Fishman, Lyme Specialist (LLMD) - "We have something going on that needs to be addressed and is being fought, not only ignored, which would be bad enough, but being fought." traduction de mon logiciel : Dr. Norton Fishman, Spécialiste (LLMD) Lyme - "No...

J'espère que ton problème de santé s'améliore et que ton fils a apprécié sa virée parisienne, et aura beaucoup de choses à nous raconter!

[youtube]<object width="425" height="373"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mYFTFkBbSoM&border=1&hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mYFTFkBbSoM&...

T'es en retard Lulu
Oui Lulu

Bonjour Soc j'aimerais bien lire ces deux articles en entier si tu peux les avoir, s'il-te-plaît.

Merci pour la traduction, Xave. Ce que je vois dans ce second article, comparé au premier, c'est qu'on se pose beaucoup de questions. J'interprète la recontamination de manière un peu différente de toi, plutôt comme une opportunité de refaire un traitement antibiotique, dans le doute, en région endé...