http://www.lymediseaseassociation.org/CUMC.html
Lyme & Tick-Borne Diseases Research Center
Who will head the Center and advise it?
The Director of the Center will be Dr. Brian Fallon, Associate Professor of Clinical Psychiatry, Columbia University College of Physicians & Surgeons.
The Scientific Advisory Board for the Columbia Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center brings together internationally-renowned scientists, including Dr. Claire Fraser (led the team that mapped the Borrelia Genome), Dr. Janis Weis (pathogenesis of Lyme arthritis), Dr. John Mann (translational neuroscience), Dr. Steven Schutzer (novel diagnostic tests), Dr. Ian Lipkin (foreign pathogen identification), Dr. Jorge Benach (Borrelia and Coinfections), Dr. Scott Hammer (infectious disease), Dr. Diego Cadavid (neuropathology and neurology), Dr. Ronald Van Heertum (neuroimaging), and Dr. Aaron Mitchell (molecular pathogenesis).
What is the Center?
The Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center will use the vast resources of Columbia University in New York to bring together various disciplines from within and outside of the university to address fundamental clinical and basic science questions that plague adults and children affected by Lyme disease.
The clinical and research mission includes studies of new diagnostic tests, clinical phenomenology, immunopathogenesis, co-infections, genetic markers of vulnerability, functional and structural brain imaging, neuoropathology of post-mortem brains, and well-controlled studies of new treatments. This Center, the first such facility in the world devoted to chronic Lyme disease, will serve as a national resource, providing pilot grants to researchers nation-wide and focusing the latest scientific technology on helping to resolve the problems of chronic Lyme disease.
Where will the Center be located?
The Center will use existing space within Columbia University Medical Center.
When will the Center officially open?
April 30, 2007, opening ceremonies.
Why is the Center needed?
While much is known about early Lyme disease, relatively little is known about chronic Lyme disease, despite its rising prevalence and disabling effects. These effects may include arthritis, cognitive loss, peripheral neuropathies, and debilitating fatigue. Sometimes, LD may also cause strokes, blindness, severe psychiatric disorders, and multiple-sclerosis-like illnesses. Adults may become permanently disabled, and children may be home sick for months or years, missing the key academic and social influences so critical to healthy development.
How was the Center established?
The national New Jersey-based Lyme Disease Association, Inc. (LDA) and Connecticut-based Time For Lyme (TFL) who are affiliated organizations, partnered with Columbia in the development of this center concept and devoted a large percent of their efforts and resources in the past 5 years to funding the endowment for the Center. People nationwide contributed to make this effort a success.
LDA’s Literati with Lyme, a group of authors and others in the publishing field, helped in the fundraising effort (Amy Tan, Meg Cabot, Rebecca Wells, Jordan Fisher Smith, E. Jean Carol, Jennifer Weis) as did LDA’s National Spokesperson, two time Oscar-nominated actor, Mary McDonnell, currently starring in the Peabody Award TV series, BattleStar Galactica. Many other professionals and corporations contributed their efforts to help the LDA & TFL establish the Center
Bonjour Martine,
je ne sais pas si cela t'ira.
En gros voila de quoi cela parle.
Lyme & Tick-Borne Diseases Research Center Who will head the Center and advise it? The Director of the Center will be Dr. Brian Fallon, Associate Professor of Clinical Psychiatry, Columbia University College of Physicians & Surgeons. The Scientific Advisory Board for the Columbia Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center brings together internationally-renowned scientists, including Dr. Claire Fraser (led the team that mapped the Borrelia Genome), Dr. Janis Weis (pathogenesis of Lyme arthritis), Dr. John Mann (translational neuroscience), Dr. Steven Schutzer (novel diagnostic tests), Dr. Ian Lipkin (foreign pathogen identification), Dr. Jorge Benach (Borrelia and Coinfections), Dr. Scott Hammer (infectious disease), Dr. Diego Cadavid (neuropathology and neurology), Dr. Ronald Van Heertum (neuroimaging), and Dr. Aaron Mitchell (molecular pathogenesis).
What is the Center? The Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center will use the vast resources of Columbia University in New York to bring together various disciplines from within and outside of the university to address fundamental clinical and basic science questions that plague adults and children affected by Lyme disease.
Qu’est- ce que ce centre?
Le centre de recherche de la ML et maladies à tiques utilisera les vastes ressources de l’université Columbia à New York, afin de rassembler les diverses disciplines venant de l’université et de l’extérieur de manière à aborder des questions scientifiques fondamentales de base sur le plan clinique, questions qui gâchent la vie d’adultes et d’enfants atteints par la ML.
The clinical and research mission includes studies of new diagnostic tests, clinical phenomenology, immunopathogenesis, co-infections, genetic markers of vulnerability, functional and structural brain imaging, neuoropathology of post-mortem brains, and well-controlled studies of new treatments. This Center, the first such facility in the world devoted to chronic Lyme disease, will serve as a national resource, providing pilot grants to researchers nation-wide and focusing the latest scientific technology on helping to resolve the problems of chronic Lyme disease.
La mission de recherche inclut des études de nouveaux tests diagnostics, de phénoménologie clinique, d’imunopathogenese, des co-infections, des marqueurs génétiques de vulnérabilité, d’images cérébrales fonctionnelles et structurales, de neuropathologie de cerveaux post-mortem, et des études bien encadrées sur des nouveaux traitements. Ce centre , première structure au monde allouée à la ML chronique, servira de ressource nationale, fournissant des allocations pilotes aux chercheurs du territoire, et concentrant la technologie la plus ressente sur la résolution des problèmes de la ML chronique.
Where will the Center be located? The Center will use existing space within Columbia University Medical Center.
Où se situera ce centre?Il se situera au sein de l’université de Columbia, à la faculté de medecine
When will the Center officially open? April 30, 2007, opening ceremonies.
Il ouvrira ses portes le 30/04/07
Why is the Center needed?
Pourquoi en a t-on besoin?
While much is known about early Lyme disease, relatively little is known about chronic Lyme disease, despite its rising prevalence and disabling effects. These effects may include arthritis, cognitive loss, peripheral neuropathies, and debilitating fatigue. Sometimes, LD may also cause strokes, blindness, severe psychiatric disorders, and multiple-sclerosis-like illnesses. Adults may become permanently disabled, and children may be home sick for months or years, missing the key academic and social influences so critical to healthy development.
Tandis que nous en savons beaucoup sur le lyme précoce, nous connaissons relativement peu de choses sur la ML chronique, malgré sa prévalence croissante et ses effets handicapants. Ces effets peuvent inclure l’athrose, perte cognitives, des neuropathies périphériques, et des fatigues importantes.Parfois la ML peut également provoquer des accidents cérébraux, perte de la vue, des désordres psychiatriques sévères, des SEP. Les adultes peuvent devenir handicapés de manière permanente, les enfants peuvent être malades à la maison pendant des mois ou des années, manquant les éléments de bases dans leur scolarité, privés de contacts sociaux si déterminants à un développement sain.
je ne sais pas si cela t'ira.
En gros voila de quoi cela parle.
Lyme & Tick-Borne Diseases Research Center Who will head the Center and advise it? The Director of the Center will be Dr. Brian Fallon, Associate Professor of Clinical Psychiatry, Columbia University College of Physicians & Surgeons. The Scientific Advisory Board for the Columbia Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center brings together internationally-renowned scientists, including Dr. Claire Fraser (led the team that mapped the Borrelia Genome), Dr. Janis Weis (pathogenesis of Lyme arthritis), Dr. John Mann (translational neuroscience), Dr. Steven Schutzer (novel diagnostic tests), Dr. Ian Lipkin (foreign pathogen identification), Dr. Jorge Benach (Borrelia and Coinfections), Dr. Scott Hammer (infectious disease), Dr. Diego Cadavid (neuropathology and neurology), Dr. Ronald Van Heertum (neuroimaging), and Dr. Aaron Mitchell (molecular pathogenesis).
What is the Center? The Lyme and Tick-Borne Diseases Research Center will use the vast resources of Columbia University in New York to bring together various disciplines from within and outside of the university to address fundamental clinical and basic science questions that plague adults and children affected by Lyme disease.
Qu’est- ce que ce centre?
Le centre de recherche de la ML et maladies à tiques utilisera les vastes ressources de l’université Columbia à New York, afin de rassembler les diverses disciplines venant de l’université et de l’extérieur de manière à aborder des questions scientifiques fondamentales de base sur le plan clinique, questions qui gâchent la vie d’adultes et d’enfants atteints par la ML.
The clinical and research mission includes studies of new diagnostic tests, clinical phenomenology, immunopathogenesis, co-infections, genetic markers of vulnerability, functional and structural brain imaging, neuoropathology of post-mortem brains, and well-controlled studies of new treatments. This Center, the first such facility in the world devoted to chronic Lyme disease, will serve as a national resource, providing pilot grants to researchers nation-wide and focusing the latest scientific technology on helping to resolve the problems of chronic Lyme disease.
La mission de recherche inclut des études de nouveaux tests diagnostics, de phénoménologie clinique, d’imunopathogenese, des co-infections, des marqueurs génétiques de vulnérabilité, d’images cérébrales fonctionnelles et structurales, de neuropathologie de cerveaux post-mortem, et des études bien encadrées sur des nouveaux traitements. Ce centre , première structure au monde allouée à la ML chronique, servira de ressource nationale, fournissant des allocations pilotes aux chercheurs du territoire, et concentrant la technologie la plus ressente sur la résolution des problèmes de la ML chronique.
Where will the Center be located? The Center will use existing space within Columbia University Medical Center.
Où se situera ce centre?Il se situera au sein de l’université de Columbia, à la faculté de medecine
When will the Center officially open? April 30, 2007, opening ceremonies.
Il ouvrira ses portes le 30/04/07
Why is the Center needed?
Pourquoi en a t-on besoin?
While much is known about early Lyme disease, relatively little is known about chronic Lyme disease, despite its rising prevalence and disabling effects. These effects may include arthritis, cognitive loss, peripheral neuropathies, and debilitating fatigue. Sometimes, LD may also cause strokes, blindness, severe psychiatric disorders, and multiple-sclerosis-like illnesses. Adults may become permanently disabled, and children may be home sick for months or years, missing the key academic and social influences so critical to healthy development.
Tandis que nous en savons beaucoup sur le lyme précoce, nous connaissons relativement peu de choses sur la ML chronique, malgré sa prévalence croissante et ses effets handicapants. Ces effets peuvent inclure l’athrose, perte cognitives, des neuropathies périphériques, et des fatigues importantes.Parfois la ML peut également provoquer des accidents cérébraux, perte de la vue, des désordres psychiatriques sévères, des SEP. Les adultes peuvent devenir handicapés de manière permanente, les enfants peuvent être malades à la maison pendant des mois ou des années, manquant les éléments de bases dans leur scolarité, privés de contacts sociaux si déterminants à un développement sain.
Bonjour,
Moi, j'aime bien : étude des neuropathies des cerveaux post-mortem"
G. Steiner , neuro-psychiatrie de la clinique universitaire de Heidelberg,
avait déjà mis en évidence, la présence de spirochètes dans le cerveau de malades atteints de "scléroses multiples"
Et cela en date du 15 aoüt 1928!
Moi, j'aime bien : étude des neuropathies des cerveaux post-mortem"
G. Steiner , neuro-psychiatrie de la clinique universitaire de Heidelberg,
avait déjà mis en évidence, la présence de spirochètes dans le cerveau de malades atteints de "scléroses multiples"
Et cela en date du 15 aoüt 1928!
-
lali
- membre actif
- Messages : 1504
- Enregistré le : 20 janv. 2006 21:21
- Localisation : auvergne
- Contact :
encore mieux.
Kahn, peux-tu traduire la profession des médecins avec leur nom?
Pour les corps médicaux qui voudraient s'informer....
En france, nous avons la création de recherche sur les maladies du cerveau ( des gens qui ont de l'argent
)...
Bien a parier qu'ils vont se retrouver sur le même terrain souvent
Kahn, peux-tu traduire la profession des médecins avec leur nom?
Pour les corps médicaux qui voudraient s'informer....
En france, nous avons la création de recherche sur les maladies du cerveau ( des gens qui ont de l'argent
)...Bien a parier qu'ils vont se retrouver sur le même terrain souvent
-
Martine
- membre actif
- Messages : 189
- Enregistré le : 10 mai 2006 10:34
- Localisation : Alsace .. presque Vosges
Merci beaucoup Kahn,
mon anglais scolaire prend l'eau, il en reste quelques bribes éparses ....
Je te remercie de ta réactivité
Faut'il ouvrir un post "SEQUELLES ?"
Mon MTT ne croie pas au lyme chronique, comme la majorité des médecins, par contre, il pense que lyme peut laisser des séquelles dures à éliminer .... cela donne "de la fybro... ou la dernière ..."mais vous êtes percluse d'arthrose ..."
Martine
mon anglais scolaire prend l'eau, il en reste quelques bribes éparses ....
Je te remercie de ta réactivité
Faut'il ouvrir un post "SEQUELLES ?"
Mon MTT ne croie pas au lyme chronique, comme la majorité des médecins, par contre, il pense que lyme peut laisser des séquelles dures à éliminer .... cela donne "de la fybro... ou la dernière ..."mais vous êtes percluse d'arthrose ..."
Martine
Bonjour à tous,
Martine, le médecin associé à mon médecin traitant m'a dit la même chose! j'y suis retournée pour des migraines qui recommençaient très souvent, il m'a donné un traitement de fond et m'a souhaité "bon courage" en me disant "au revoir"!...il est gentil!!
J'ai donc commencé mon sanmigran et il faut dire que je ne vais pas si mal que ça depuis: grosse fatigue quand même(mais il parait que ça assome donc c'est normal!) les maux de tête bien légers depuis quelques jours!et par moment inexistants! la nuque toujours raide et la névralgie au niveau de la langue diminuée aussi!....
à suivre...
Martine, le médecin associé à mon médecin traitant m'a dit la même chose! j'y suis retournée pour des migraines qui recommençaient très souvent, il m'a donné un traitement de fond et m'a souhaité "bon courage" en me disant "au revoir"!...il est gentil!!
J'ai donc commencé mon sanmigran et il faut dire que je ne vais pas si mal que ça depuis: grosse fatigue quand même(mais il parait que ça assome donc c'est normal!) les maux de tête bien légers depuis quelques jours!et par moment inexistants! la nuque toujours raide et la névralgie au niveau de la langue diminuée aussi!....
à suivre...
mimija
http://www.francelyme.fr
http://www.francelyme.fr
Coucou Lali!
tu dis:
"encore mieux.
Kahn, peux-tu traduire la profession des médecins avec leur nom?
Pour les corps médicaux qui voudraient s'informer.... "
Ben, tu trouves que ce n'est pas transparent?
maintenant si c'est pour les corps médicaux qui voudraient s'informer ( et qui traînent par là ......
), j'ose croire qu'ils savent un peu déchiffrer en anglais le nom de certaines spécialités ( ça me parait un minimum préalable).
Tant qu'à faire , je préfère traduire pour vous des infos substantielles à contenus véritablement informationnels.
bonne journée
Ps: Lali, tu ne saurais pas où je peux trouver la vidéo sur laquelle on voyait un tique en train de se gorger de sang et recracher? Je la cherche et trouve pô!!
Pascquale
tu dis:
"encore mieux.
Kahn, peux-tu traduire la profession des médecins avec leur nom?
Pour les corps médicaux qui voudraient s'informer.... "
Ben, tu trouves que ce n'est pas transparent?
maintenant si c'est pour les corps médicaux qui voudraient s'informer ( et qui traînent par là ......
), j'ose croire qu'ils savent un peu déchiffrer en anglais le nom de certaines spécialités ( ça me parait un minimum préalable).Tant qu'à faire , je préfère traduire pour vous des infos substantielles à contenus véritablement informationnels.
bonne journée
Ps: Lali, tu ne saurais pas où je peux trouver la vidéo sur laquelle on voyait un tique en train de se gorger de sang et recracher? Je la cherche et trouve pô!!
Pascquale
Je l'ai sous la main ( virtuelle heureusement 
http://www.lymediseaseaction.org.uk/ima ... mation.htm
Bonne journée
http://www.lymediseaseaction.org.uk/ima ... mation.htm
Bonne journée