Forum Lyme Francophone

Severity of chronic Lyme disease compared to other chronic conditions: a quality of life survey.

Conclusions a écrit :Based on our survey results, CLD patients suffer from significantly impaired HRQoL,
utilize healthcare services more frequently and have greater limitations on their ability to
work compared to the general population and patients with other chronic diseases.
The heavy burden of illness associated with CLD highlights the need for earlier diagnosis of
Lyme disease to avoid progression to CLD, as well as the need for innovative treatment
approaches to reduce the burden of illness and concomitant costs posed by this illness.

Sur la base de nos résultats de l'enquête, les patients atteint d'une maladie de lyme chronique :
- souffrent d'une altération significative de la qualité de vie liée à la santé,
- utilisent les services de soins de santé plus fréquemment
- et ont plus de limites dans leur capacité à travailler par rapport à la population générale et aux patients avec d'autres maladies chroniques.
Le lourd fardeau de la maladie associé à la forme chronique souligne :
- la nécessité d'un diagnostic plus précoce de la maladie de Lyme pour éviter sa progression,
- ainsi que la nécessité d'approches innovante de traitement pour réduire le fardeau de la maladie et les coûts concomitants posés par cette maladie.